We are pausing orders for a short time. You can still browse the site. In about two days we will be back and you can order again.Wir nehmen gerade kurz keine Bestellungen an. Du kannst dich hier weiter umschauen. In etwa zwei Tagen sind wir wieder für dich da und du kannst wie gewohnt bestellen.Nous n’acceptons pas de commandes pour le moment. Vous pouvez toujours parcourir le site. Dans environ deux jours, nous serons de retour et vous pourrez commander à nouveau.
Beauty beyond the surfaceBeauty beyond the surfaceBeauty beyond the surface
Social ProjectsSoziale ProjekteProjets sociaux
ICONÉA × SAVE THE PEOPLE WORLDWIDEICONÉA × SAVE THE PEOPLE WORLDWIDEICONÉA × SAVE THE PEOPLE WORLDWIDE
Because we believe true luxury is not only owning something beautiful, but also doing good.Denn wir glauben, dass wahrer Luxus nicht nur darin besteht, Schönes zu besitzen, sondern auch darin, Gutes zu bewirken.Parce que nous croyons que le vrai luxe ne consiste pas seulement à posséder quelque chose de beau, mais aussi à faire le bien.
Because true beauty does not end with us.Weil wahre Schönheit nicht bei uns selbst endet.Parce que la vraie beauté ne s’arrête pas à nous.
At ICONÉA we believe beauty is far more than smooth, plump or radiant skin.
Beauty is also the feeling of being at peace with yourself. Feeling well. Meeting yourself with love and appreciation.
An honest smile. A loving gesture. A moment of connection. The attention we give another person.
Because those who feel well can carry that feeling outward. And sometimes it takes very little to make someone else’s world a little more beautiful.
This is the kind of beauty we want to foster with ICONÉA.Bei ICONÉA glauben wir, dass Schönheit weit mehr ist als glatte, pralle oder strahlende Haut.
Schönheit ist auch das Gefühl, mit sich selbst im Einklang zu sein. Sich wohlzufühlen. Sich selbst mit Liebe und Wertschätzung zu begegnen.
Ein ehrliches Lächeln. Eine liebevolle Geste. Ein Moment der Verbundenheit. Die Aufmerksamkeit, die wir einem anderen Menschen schenken.
Denn wer sich selbst wohlfühlt, kann dieses Gefühl auch nach außen tragen. Und manchmal braucht es gar nicht viel, um die Welt eines anderen Menschen ein kleines Stück schöner zu machen.
Genau diese Form von Schönheit möchten wir mit ICONÉA fördern.Chez ICONÉA, nous croyons que la beauté est bien plus qu’une peau lisse, pulpeuse ou lumineuse.
La beauté, c’est aussi le sentiment d’être en accord avec soi. Se sentir bien. Se rencontrer avec amour et considération.
Un sourire sincère. Un geste tendre. Un moment de lien. L’attention que l’on offre à une autre personne.
Car qui se sent bien peut aussi porter ce sentiment vers l’extérieur. Et parfois, il n’en faut pas beaucoup pour rendre le monde d’un autre un peu plus beau.
C’est précisément cette forme de beauté que nous voulons encourager avec ICONÉA.
Our responsibility goes beyond skincare.
We want more than products that make people feel good. We also want to help that feeling take root where it may be needed most.
That is why we aim to dedicate 10% of our net revenue to social projects and, together with the organisation “Save the People Worldwide”, support people, families and communities.Unsere Verantwortung geht über Hautpflege hinaus.
Wir möchten nicht nur Produkte entwickeln, die Menschen ein gutes Gefühl geben. Wir möchten auch dazu beitragen, dass dieses Gefühl dort entstehen kann, wo es vielleicht gerade am meisten gebraucht wird.
Deshalb möchten wir 10% unseres Nettoumsatzes für soziale Projekte einsetzen und gemeinsam mit der Organisation „Save the People Worldwide“ Menschen, Familien und Gemeinschaften unterstützen.Notre responsabilité va au-delà du soin de la peau.
Nous ne voulons pas seulement créer des produits qui font du bien. Nous voulons aussi contribuer à ce que ce sentiment puisse naître là où il est peut-être le plus nécessaire.
C’est pourquoi nous souhaitons consacrer 10 % de notre chiffre d’affaires net à des projets sociaux et, avec l’organisation « Save the People Worldwide », soutenir des personnes, des familles et des communautés.
This is not about anonymous donations or grand promises. It is about concrete stories. People with individual needs. Projects where we can see where our support arrives — and what it truly changes.Dabei geht es uns nicht um anonyme Spenden oder große Versprechen. Es geht uns um konkrete Geschichten. Um Menschen mit individuellen Bedürfnissen. Um Projekte, bei denen wir nachvollziehen können, wo unsere Unterstützung ankommt und was sie tatsächlich bewirkt.Il ne s’agit pas pour nous de dons anonymes ou de grandes promesses. Il s’agit d’histoires concrètes. De personnes aux besoins individuels. De projets où nous pouvons comprendre où notre soutien arrive — et ce qu’il change vraiment.
Sometimes it is something that eases everyday life. Sometimes a possibility that once felt out of reach. Sometimes a small wish whose fulfilment means something very large for a person.
We believe that such gestures create beauty too.
Not the beauty you see in the mirror.
But the beauty you leave in another person’s life.Manchmal ist es etwas, das den Alltag erleichtert. Manchmal eine Möglichkeit, die vorher unerreichbar schien. Manchmal ein kleiner Wunsch, dessen Erfüllung für einen Menschen etwas sehr Großes bedeutet.
Wir glauben, dass auch solche Gesten Schönheit schaffen.
Nicht die Schönheit, die man im Spiegel betrachtet.
Sondern die Schönheit, die man im Leben eines anderen Menschen hinterlässt.Parfois, c’est quelque chose qui allège le quotidien. Parfois une possibilité qui semblait inaccessible. Parfois un petit souhait dont l’accomplissement signifie beaucoup pour une personne.
Nous croyons que de tels gestes créent aussi de la beauté.
Pas la beauté que l’on regarde dans le miroir.
Mais la beauté que l’on laisse dans la vie d’une autre personne.
